sabato 31 marzo 2012

FOTO QALANDIA 30-3-2012























































QALANDIA 30-03-2012


RIASSUNTO

Prima di far parlare le immagini voglio fare una piccola premessa in modo che potrete meglio capire le immagini.
Appena iniziata la dimostrazione, prima di qualsiasi atto violento o lancio di pietre da parte dei manifestanti, l'esercito israeliano ha iniziato a disperdere la folla, che marciava in maniera assolutamente pacifica, sparando contro di essa cannonate di acqua disgustosamente puzzolente e decine di lacrimogeni. Solo in seguito alcuni manifestanti hanno iniziato il lancio di pietre con il conseguente solito scambio: pietre, piuttosto innocue visto che i militari hanno casco e protezioni, da una parte, lacrimogeni ad altezza d'uomo e proiettili di gomma, sempre ad altezza d'uomo e tutt'altro che innocui, dall'altra.
Così noi dell'ISM abbiamo deciso di metterci di fronte ai militari, per evitare che continuassero a sparare contro la folla e abbiamo marciato verso di loro armati solo di una grande bandiera palestinese. I palestinesi hanno smesso il lancio di sassi per evitare di colpirci e così la situazione sembrava tranquillizzarsi: per questo i militari hanno cercato di allontanarci da li, con ogni mezzo (bombe sonore, lacrimogeni, botte) perchè non potevano continuare il loro tiro al bersaglio umano; senza violenza non si giustificava la loro presenza.
Il secondo filmato, non girato da me, mostra invece come vengono arrestati dei pacifici manifestanti.
Risultato: un ragazzo dell'ISM arrestato (già rilasciato per fortuna) e qualche acciacco...personalmente, un occhio nero, qualche graffio sulla schiena, e un bernoccolo in testa.
Rimane una sola cosa da chiedersi: chi è che non vuole la pace?

Video 1



Alcune foto della dimostrazione nel prossimo post...


ABSTRACT


Before letting the images speak I want to make some preliminary remarks so that you can understand the images better.
As soon as the demonstration began, before any act of violence or throwing of stone by the protesters, the Israeli army has begun to break up the crowd, absolutely peaceful, firing disgusting skunk water cannon and dozens of tear gas against it. Only after this, some protesters started throwing stones and began the usual exchange: rather innocuous stones, since the soldiers wore helmets and protective stuff, on the one part, tear gas and rubber bullets at head height, far from innocuous, on the other part.
So we, the ISMers, decided to stand in front of the soldiers, to prevent them from shooting to the crowd and so we marched towards them armed only with a large Palestinian flag. The Palestinians stopped throwing stones to avoid striking us, and so the situation seemed to be calmer: for this reason the soldiers tried to move us away from them, because they could not continue their shooting man, without violence their presence there was not justifiable.
The second video, not shot by me, shows how they arrest peaceful protesters.
Result: a boy from ISM arrested (already released thankfully) and some aches and pains ... personally, a black eye, a few scratches on my back, and a bump on my head.
There's one thing to ask: Who does not want peace?



Some pictures of the demostration in the next post...

mercoledì 28 marzo 2012

ENTAMEBA HISTOLYTICA


SANITÀ


Qualche giorno fa ho iniziato a sentirmi poco bene, crampi allo stomaco, debolezza e diarrea. Dopo due giorni di diarrea decido, verso le 22 di andare a farmi visitare.
Arrivo ad una postazione di pronto soccorso alle 22.30 circa e fortunatamente non c'era nessuno in attesa, così sono stato subito ricevuto e visitato.
Il dottore mi fa accomodare sul lettino, mi fa qualche domanda, mi tasta la pancia e poi mi dice che è necessario fare le analisi delle feci per capire cosa c'è che non va.
Io, abituato agli ospedali italiani, penso: “Oh, no...Adesso dovrò aspettare fino a domani. Tornare a casa con il mio mal di pancia, passare un'altra notte in bagno invece che a letto. Poi domani portare le feci in qualche laboratorio, aspettare il risultato delle analisi, pagare chissà quanto, e finalmente iniziare la cura che mi farà guarire...che noia!”
Invece, mentre ero assorto nei miei pensieri il dottore mi accompagna in un'altra stanza e mi porge un vasetto di plastica sigillato e mi dice sorridendo: “Prego, si accomodi” indicandomi la porta del bagno.
Io rimango un attimo perplesso e convinto di aver capito male chiedo di nuovo se devo fare subito i miei bisogni nel vasetto di plastica. Il dottore mi risponde: Certamente che le devi fare adesso e quando altrimenti?”. Così mi avvio in bagno, pulitissimo, e, ironia della sorte, dopo una giornata passata in bagno, essendo ormai completamente vuoto, riesco con difficoltà a produrre qualcosa!
Il dottore mi accompagna in laboratorio dove un tecnico analizza al microscopio le mie feci e in circa 15 minuti ho il responso: "Entamoeba Histolytica"
Mi prescrive la cura, arrivederci e grazie, senza pagare niente.
Ora qualcuno ha idea di quanto tempo e quanti soldi mi sarebbe costato in Italia lo stesso trattamento? Prima vai dal tuo medico curante che ti segna la ricetta per le analisi delle feci, il giorno dopo porta le feci all'ospedale per farle analizzare dopo ovviamente aver pagato il ticket, attendi, non so quanto, la risposta delle analisi, torna con la risposta dal tuo medico e fatti prescrivere la cura. Questo nella migliore delle ipotesi, senza tener di conto dei frequenti casi di malasanità, dove potrebbe succederti che scambiano le tue analisi con quelle di qualche altro paziente, tanto per fare un esempio...
Dove vogliamo dunque esportare civiltà? Quale è quindi il paese arretrato? Lasciate libera la Palestina e vedrete come questo Paese vivrà in pace (ne hanno abbastanza della violenza e delle guerre da queste parti) con il resto del mondo, e sarà all'avanguardia nella cultura, nella sanità e nei servizi sociali.


HEALTH


A few days ago I started to feel sick, like stomach cramps, weakness and diarrhea. After two days of diarrhea, about 10 p.m. I decided to go to the doctor.
I arrive to a first aid station about 22.30 p.m. and fortunately there was no one waiting, so they received and visited me immediately.
The doctor invites me to lie down on the down on the couch, makes me some questions, he feels my belly and then tells me that it's necessary to make the stool analysis to see what's wrong.
Used to Italian hospitals, I think: "Oh, no ... Now I'll have to wait until tomorrow. Going home with my bellyache, spending another night in the bathroom instead of in bed. Then tomorrow I'll bring my faeces to some lab, wait for test results, who knows how much I have to pay, and finally begin the cure... what a bore!"
But, while I was lost in my thoughts, the doctor walks me to another room and smiling he gives me a sealed plastic tub telling me: "Please" pointing at the bathroom door.
I stay a bit perplexed and not sure I got it right I ask again if I have to do my bodily “business” right now in the plastic tub. The doctor replies: “Of course you have to do now, when else?". So I go to a very clean bathroom, and ironically, after a day spent in the bathroom being now completely empty, with great effort, I produce something!
The doctor takes me to the laboratory where a technician examines my faeces under the microscope and in about 15 minutes I have the response: "Entamoeba Histolytica"
He gives me treatment, goodbye and thank you, without paying anything.
Now, does someone know how long and how much money it would cost me in Italy?
Before you have to visit your care provider who gives you the prescription for the stool samples to examine it, obviously after paying the prescription charges and waiting, who knows how long, for the result, finally you have to come back with the result of the analysis to your care provider who gives you the treatment.
This at best, irrespective of the frequent cases of bad health service, just to make an example it could happen that they exchange your analysis with those of another patient...
So where do we want to export civilization? And what is the backward country? Let Palestine free and you'll see how this country will live in peace (they've had enough of violence and war around here) with the whole world, and it will be in the vanguard on culture, health and social service.

lunedì 26 marzo 2012

DIMOSTRAZIONE A NI'LIN (23 MARZO)


Some pictures...





























...and one movie





Le foto e il video sono stati fatti con una macchina fotografica compatta di fortuna, perchè la mia si è rotta...porc[CENSURA]
I made the pictures and the movie by a compact makeshift camera, because my own broke...fuc[CENSORED]